2 Samuel 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko uu nooto anyun, kogiwo Tamar kootap ng'eetap kamet Amnon ne kiruei. Ki nam peek che kagitesyi peek ak kokwanykwany yeityo kochop magatiinik eng' tainnyi ak kobeel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kwo anyun Tamar gotab ng’etab kamet Amnon; ak kiruei. Ak kinam busiek che kagitesyi beek, ak kokwanykwany, ak koyai makatinik eng’ tainnyi; ak kobeel.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko uu nooto anyun, kogiwo Tamar kootap ng'eetap kamet Amnon ne kiruei. Ki nam peek che kagitesyi peek ak kokwanykwany yeityo kochop magatiinik eng' tainnyi ak kobeel.