2 Samuel 14:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki yai otwogindeng'ung' Joab kiito, si kobiit kewal kiit ne uu ng'olyoondoniito. Tinyei kiptaiyandennyu utaatyet ne uu utaatyetap malaikaiyatap Kamuktaindet, konai tuguuk tugul che mi ng'wony.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kiyai otwogindeng’ung’ Joab kiito, si kobiit kewal kit ne u ng’olyondonito: ak tinyei kiptaiyandennyu ng’omnatet ne u ng’omnatetab malaikaiyatab Kamuktaindet, konai tugul tugul che mi ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki yai otwogindeng'ung' Joab kiito, si kobiit kewal kiit ne uu ng'olyoondoniito. Tinyei kiptaiyandennyu utaatyet ne uu utaatyetap malaikaiyatap Kamuktaindet, konai tuguuk tugul che mi ng'wony.”