2 Samuel 14:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ma komi eng' Israel tugul chiito ne ki kilasu eng' korooronindo ko uu Absalom. Ki ma kotinyei perutyet kong'etee keldebesyet agoi metinnyi parak.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kima komi eng’ Israel tugul chito ne kigilosu eng’ kororonindo ko u Absalom: kima kotinyei berutiet kong’eete keldebesiet agoi metinnyi barak.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ma komi eng' Israel tugul chiito ne ki kilasu eng' korooronindo ko uu Absalom. Ki ma kotinyei perutyet kong'etee keldebesyet agoi metinnyi parak.