2 Samuel 14:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara anyun ki wo kwonyotok po Tekoa kaplaitoryat, ak ye kingo ng'alaaljin laitoryat, kobutyi ng'wony koting'e togeennyi ng'wony, kogutung'ji ak kole, “Toreto, ee laitoryat.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingong’alaljin kwonyoto bo Tekoa laitoriat, kobutyi ng’ony, koting’e togennyi ng’ony, kogutung’ji, ak kole, Toreta, ee laitoriat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara anyun ki wo kwonyotok po Tekoa kaplaitoryat, ak ye kingo ng'alaaljin laitoryat, kobutyi ng'wony koting'e togeennyi ng'wony, kogutung'ji ak kole, “Toreto, ee laitoryat.”