2 Samuel 15:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto Absalom keguur Ahitopel Gilonindet, toretindetap Daudi eng' nganasennyi, Gilo, ye ki igoitoi tiseiywot. Kitesak chaamset, amu kitesaksei piik che namegei ak Absalom.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyokto Absalom keguur Aitopel Gilonindet, toretindetab Daudi, eng’ nganasennyi, Gilo, ye kiigoitoi tiseiywek. Ak kitesak chaamset; amu ki tesoksei bik che namegei ak Absalom.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto Absalom keguur Ahitopel Gilonindet, toretindetap Daudi eng' nganasennyi, Gilo, ye ki igoitoi tiseiywot. Kitesak chaamset, amu kitesaksei piik che namegei ak Absalom.