2 Samuel 15:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mwachi anyun laitoryat kogeny Zadok tisiindet koleenji, “Tos ma ii keerindet? Weektegei nganaseet eng' kaalyeet ak weeriiguk tuwai; Ahimaaz weeriing'ung', ak Jonathan weeriitap Abiathar.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kimwachi anyun laitoriat kogeny Sadok tisiindet kolenji, Ma i keerindet? Weektege nganaset eng’ kalyet, ak weriguk tuwai, Aimaas wering’ung’, ak Jonatan weritab Abiatar.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mwachi anyun laitoryat kogeny Zadok tisiindet koleenji, “Tos ma ii keerindet? Weektegei nganaseet eng' kaalyeet ak weeriiguk tuwai; Ahimaaz weeriing'ung', ak Jonathan weeriitap Abiathar.