2 Samuel 15:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu ki aaroorte anee otwogindeng'ung' ye kita ami Gesur eng' Syria ale, ‘Ngot koweektaa Kamuktaindet ne Toroor kogeny iman awo Jerusalem, aboisyechini anyun Kamuktaindet ne Toroor.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu kiarorte ane otwogindeng’ung’ ye kita ami Gesur eng’ Suria ale, Ngot koweekta Jehovah kogeny iman awa Jerusalem, aboisiechini anyun Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu ki aaroorte anee otwogindeng'ung' ye kita ami Gesur eng' Syria ale, ‘Ngot koweektaa Kamuktaindet ne Toroor kogeny iman awo Jerusalem, aboisyechini anyun Kamuktaindet ne Toroor.’ ”