2 Samuel 16:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `laitoryat, “Kiting'egei nee ak okweek, weeriigap Zeruiah? Amu chubisyei, Ngot ko amu kamwachi `Kamuktaindet ne Toroor ineendet koleenji, ‘Chup Daudi,’ ko ng'oo anyun ne mwaei kole, ‘Amu nee si iyai ko uu no?’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile laitoriat, Kiting’ege nee ak okwek, werikab Seruia? Amu chubisiei, ak amu kamwachi Jehovah inendet kolenji, Chub Daudi; ko ng’o anyun ne mwaei kole, Amu nee si iyai ko u no?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `laitoryat, “Kiting'egei nee ak okweek, weeriigap Zeruiah? Amu chubisyei, Ngot ko amu kamwachi `Kamuktaindet ne Toroor ineendet koleenji, ‘Chup Daudi,’ ko ng'oo anyun ne mwaei kole, ‘Amu nee si iyai ko uu no?’ ”