2 Samuel 16:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `Ahitopel Absalom, “Obaigei ak chebaigeinigap kwandang'ung' che ki pagaakta koriip kootap laitornatet. Ye kas Israel tugul kole ii puunyootap kwandang'ung', kogimegitu che omi tugul.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Aitopel Absalom, Obaige ak chebaigeinikab kwandang’ung’, che kibagakta korib got; ak kogas Israel tugul kole wechin kwandang’ung’: si kogimegitu che omi tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `Ahitopel Absalom, “Obaigei ak chebaigeinigap kwandang'ung' che ki pagaakta koriip kootap laitornatet. Ye kas Israel tugul kole ii puunyootap kwandang'ung', kogimegitu che omi tugul.”