2 Samuel 16:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo it `laitoryat Daudi Baurim, komong' eng' olooto chiito ne po ooreetap kap Saulo ne ki kiguure kainennyi Shimei, weeriitap Gera. Ki mong' ineendet kochubisyonu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingoit laitoriat Daudi Baurim, ogeero, kimong’ eng’ oloto chito ne bo oretab gab Saul, ne kigiguure kainennyi Simei, weritab Gera: kimong’ kochubisionu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo it `laitoryat Daudi Baurim, komong' eng' olooto chiito ne po ooreetap kap Saulo ne ki kiguure kainennyi Shimei, weeriitap Gera. Ki mong' ineendet kochubisyonu.