2 Samuel 17:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kagoba icheek, komong' eng' keriingonooto po peek ak koba komwachi Laitoryat Daudi koleenji, “Ong'eetyee ak olande eng' peek, ochaakte, amu kagotil ko uu ni ak ko uu ni Ahitopel agobo okweek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagoba ichek, komong’ eng’ keringonoto bo beek, ak koba komwachi laitoriat Daudi; ak kilenji ichek Daudi, Ong’eetye, ak olande eng’ beek, ochakte: amu kagotil ko u noto Aitopel agobo okwek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kagoba icheek, komong' eng' keriingonooto po peek ak koba komwachi Laitoryat Daudi koleenji, “Ong'eetyee ak olande eng' peek, ochaakte, amu kagotil ko uu ni ak ko uu ni Ahitopel agobo okweek.”