2 Samuel 17:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiga kolewen `Absalom Amasa koboi lugeet kogeer Joab. Amasa ko ki weeriitap chiito ne kainennyi ko ki Itra Yahudyot, ne ki koipkei ak Abigail cheptap Nahas, chepkametap Zeruiah kametap Joab.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiinde Absalom Amasa koboi luget kogeer Joab. Amasa ko ki weritab chito ne kainennyi ko ki Itra Israelindet, ne kigoipgei ak Abigal cheptab Nahas, chepkametab Seruia kametab Joab.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiga kolewen `Absalom Amasa koboi lugeet kogeer Joab. Amasa ko ki weeriitap chiito ne kainennyi ko ki Itra Yahudyot, ne ki koipkei ak Abigail cheptap Nahas, chepkametap Zeruiah kametap Joab.