2 Samuel 17:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo it Hushai ole mi Absalom, komwachi Absalom ineendet koleenji, “Kamwa ko uu ni Ahitopel. Ara ki yai ko uu ye kamwa? Ngo ma uu nooto, imwa inyee ng'olyoong'ung'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingoit Husai ole mi Absalom, komwachi Absalom inendet kolenji, Kamwa ko u ni Aitopel: kiyai ko u ye kamwa? Ngo ma u noto, imwa inye.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo it Hushai ole mi Absalom, komwachi Absalom ineendet koleenji, “Kamwa ko uu ni Ahitopel. Ara ki yai ko uu ye kamwa? Ngo ma uu nooto, imwa inyee ng'olyoong'ung'.”