2 Samuel 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kisut Absalom ak kowiirchi keriinget ne oo eng' timiin ak korurukyi ineendet karurugutyet ne oo ne po koik. Kimwei Israel tugul, kwo age tugul emainnyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kisut Absalom ak kowirji keringet ne o eng’ osnet, ak korurukyi inendet karurugutiet ne o ne bo koik: ak kimwei Israel tugul, kwo age tugul emainnyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kisut Absalom ak kowiirchi keriinget ne oo eng' timiin ak korurukyi ineendet karurugutyet ne oo ne po koik. Kimwei Israel tugul, kwo age tugul emainnyi.