2 Samuel 18:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki leenji `Joab ineendet, “Meibe ng'aleek ra, ago iibe ng'aleek peetuut age. Meibe ng'olyoo age tugul peetuuni, amu kagome weeriitap laitoryat.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Joab inendet, Meibe ng’alek ra, ago iibe ng’alek betut age: meibe ng’olyo age tugul betuni, amu kagome weritab laitoriat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki leenji `Joab ineendet, “Meibe ng'aleek ra, ago iibe ng'aleek peetuut age. Meibe ng'olyoo age tugul peetuuni, amu kagome weeriitap laitoryat.”