2 Samuel 18:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki le riibindet, “Ageere ko kergei labatetap ne indou ak labatetap Ahimaaz weeriitap Zadok.” Ak ki le laitoryat, “Ineendet ko chii ne myee, ak ibu ng'aleek che myach.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kile ribindet, Ageere ko kergei labatetab ne indou ak labatetab Aimaas weritab Sadok. Ak kile laitoriat, Inendet ko chi ne mie, ak ibu ng’alek che miach.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki le riibindet, “Ageere ko kergei labatetap ne indou ak labatetap Ahimaaz weeriitap Zadok.” Ak ki le laitoryat, “Ineendet ko chii ne myee, ak ibu ng'aleek che myach.”