2 Samuel 18:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki it Kusindet ak kole, “Kas ng'aleek che po kiptaiyandennyu laitoryat, amu kayooktoun Kamuktaindet ne Toroor rani mugetuut eng' tugul che koga ng'eetyo kole obargei.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ogeero, kiit Kusindet; ak kile Kusindet, Ng’alek che bo kiptaiyandennyu laitoriat: amu kayooktoun Jehovah rani mugetut eng’ tugul che koga ng’eetyo kole obarge.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki it Kusindet ak kole, “Kas ng'aleek che po kiptaiyandennyu laitoryat, amu kayooktoun Kamuktaindet ne Toroor rani mugetuut eng' tugul che koga ng'eetyo kole obargei.”