2 Samuel 18:32 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki teebe `laitoryat Kusindet koleenji, “Chamegei nerananooto Absalom?” Ak ki wolji Kusindet kole, “Ingoigei puunigap kiptaiyandennyu laitoryat, ak piik tugul che ng'eetyinin kole kobarin, kiit ne kaigei nerananooto.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji laitoriat Kusindet, Chamegei nerananato Absalom? Ak kiwolji Kusindet kole, Ingoigei bunikab kiptaiyandennyu laitoriat, ak bik tugul che ng’eetyinin kole kobarin, kit ne kaigei nerananato.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki teebe `laitoryat Kusindet koleenji, “Chamegei nerananooto Absalom?” Ak ki wolji Kusindet kole, “Ingoigei puunigap kiptaiyandennyu laitoryat, ak piik tugul che ng'eetyinin kole kobarin, kiit ne kaigei nerananooto.”