2 Samuel 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'at `laitoryat Joab ak Abisai ak Itai koleenji, “Oriree nerananooto Absalom agobo anee.” Ak ki kas piik tugul ye king'atei `laitoryat kiptainik tugul agobo Absalom.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak king’at laitoriat Joab ak Abisai ak Itai kolenji, Orire nerananato Absalom, agobo ane. Ak kigas bik tugul ye king’atei laitoriat kiptainik tugul agobo Absalom.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'at `laitoryat Joab ak Abisai ak Itai koleenji, “Oriree nerananooto Absalom agobo anee.” Ak ki kas piik tugul ye king'atei `laitoryat kiptainik tugul agobo Absalom.