2 Samuel 19:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kiwelel mugulelwegap piik tugul che po Judah, ko uu ne po chiito agenge, ak ki iyookto kemwachi laitoryat keleenji, “Myee iweigei kobooto otwogiguk tugul.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwelel mugulelwekab bik tugul che bo Juda, ko u ne bo chito agenge; kot koyokto kemwachi laitoriat, kolenji, Mie iweeige koboto otwogiguk tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kiwelel mugulelwegap piik tugul che po Judah, ko uu ne po chiito agenge, ak ki iyookto kemwachi laitoryat keleenji, “Myee iweigei kobooto otwogiguk tugul.”