2 Samuel 19:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu ingen otwogindeng'ung' kole ki koyai tengekto. Nooto anyun, kanyo rani andou eng' piik tugul che po kootap Joseph achooruge atorogu kiptaiyandennyu laitoryat.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu ingen otwogindeng’ung’ kole kigoyai tengekto: noto anyun keero, kanyo rani andou eng’ bik tugul che bo gotab Josep, achoruge atorogu kiptaiyandennyu laitoriat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu ingen otwogindeng'ung' kole ki koyai tengekto. Nooto anyun, kanyo rani andou eng' piik tugul che po kootap Joseph achooruge atorogu kiptaiyandennyu laitoryat.”