2 Samuel 19:38 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wol `laitoryat kole, “Kilandoi ak Kimham ak ayachi ineendet kiit ne ageere ale myee eng' inyee, ak kiit age tugul ne imageno, ayaun kioto.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwol laitoriat kole, Kilandoi ak Kimham, ak ayachi kit ne igeere ile mie eng’ inye: ak kit age tugul ne imagena, ayaun kioto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wol `laitoryat kole, “Kilandoi ak Kimham ak ayachi ineendet kiit ne ageere ale myee eng' inyee, ak kiit age tugul ne imageno, ayaun kioto.”