2 Samuel 19:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo landa anyun laitoryat kwo Gilgal, kolanda Kimham agine ak ineendet. Ki imut `piik tugul che po Judah laitoryat kolong' ak kebebertap piigap Israel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kilanda anyun laitoriat kwo Gilgal, ak kilanda Kimham ak inendet: ak kiimut bik tugul che bo Juda laitoriat kolong’, ak kebebertab bikab Israel.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo landa anyun laitoryat kwo Gilgal, kolanda Kimham agine ak ineendet. Ki imut `piik tugul che po Judah laitoryat kolong' ak kebebertap piigap Israel.