2 Samuel 19:41 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Yeityo kobwonji laitoryat `piik tugul che po Israel, ak koleenji ineendet, “Amu nee si kochoorin tupchosyekyok piigap Judah ak komutin kobooto koong'ung' ilong'une Jordan kobooto piik tugul che po Daudi?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ogeero, kibwanji laitoriat bik tugul che bo Israel, ak kolenji laitoriat, Amu nee si kochorin tupchosiekyok bikab Juda, ak komut laitoriat, koboto gonnyi, kolong’une Jordan, koboto bik tugul che bo Daudi?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Yeityo kobwonji laitoryat `piik tugul che po Israel, ak koleenji ineendet, “Amu nee si kochoorin tupchosyekyok piigap Judah ak komutin kobooto koong'ung' ilong'une Jordan kobooto piik tugul che po Daudi?”