2 Samuel 2:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago kingo eesyo komasta, kotoor anyun `Abner ineendet moet eng' chileiywotap ng'otit kosore. Ki ibut eng' yooto ak komechi yooto. Kitononso anyun tugul che ki it yooto kigebutyi Asahel ak kome.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kiesio komasta: kitoor anyun Abner inendet moet eng’ chileiywotab ng’otit, kosore; ak kiibut eng’ yoto, ak komechi yoto: ak tugul che kiit yoto kiibutyi Asael ak kome, ko kitononso.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago kingo eesyo komasta, kotoor anyun `Abner ineendet moet eng' chileiywotap ng'otit kosore. Ki ibut eng' yooto ak komechi yooto. Kitononso anyun tugul che ki it yooto kigebutyi Asahel ak kome.