2 Samuel 2:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kowol kole Joab, “Ko uu ye sabei Kamuktaindet, ko nda kama ing'alaal ta kagoba piik iman atkai karon, ta kama kosubi chii tugul tupchennyi.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kile Joab, Ko u ye sobei Kamuktaindet, ko nda kama ing’alal, ta kagoba bik iman atkai karon, ta kama kosubi chi tugul tupchennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kowol kole Joab, “Ko uu ye sabei Kamuktaindet, ko nda kama ing'alaal ta kagoba piik iman atkai karon, ta kama kosubi chii tugul tupchennyi.”