2 Samuel 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pwa piigap Judah kobwa koiil Daudi eng' olooto koek laitoryatap kootap Judah. Ki ngemwachi Daudi keleenji ki piigap Jabes-gilead che ki tubei Saulo,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibwa bikab Juda kobwa koiil Daudi eng’ oloto koek laitoriatab gotab Juda. Ak kimwachi icheget Daudi kolenji, Ki bikab Jabes-gilead che kitubei Saul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pwa piigap Judah kobwa koiil Daudi eng' olooto koek laitoryatap kootap Judah. Ki ngemwachi Daudi keleenji ki piigap Jabes-gilead che ki tubei Saulo,