2 Samuel 20:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo riikyi koita ne oo ne mi Gibeon, konyo Amasa kotorook icheek. Kiga rat Joab kariikyik che po lugeet che kiga ilaach ak ki tinyei pireneet ak rotwetap chok ne kiga ratyi suennyi komi choget. Ye kiwendi, kochun rotweet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingorikyi koita ne o ne mi Gibeon, konyo Amasa kotorok ichek. Ak kiga rat Joab karikyik che bo luget, che kiga ilaach, ak kitinyei birenet ak rotwetab chok ne kiga ratyi suennyi komi choget; ak ye kiwendi, kochun rotwet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo riikyi koita ne oo ne mi Gibeon, konyo Amasa kotorook icheek. Kiga rat Joab kariikyik che po lugeet che kiga ilaach ak ki tinyei pireneet ak rotwetap chok ne kiga ratyi suennyi komi choget. Ye kiwendi, kochun rotweet.