2 Samuel 20:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Joab Amasa, “Tos ichamegei, tupchennyu?” Ki nam Joab tamnetap Amasa eng' eunnyi ne po tai ko uu yo machei kong'utut ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Joab Amasa, Tos ichamege, tupchennyu? Ak kinam Joab tamnetab Amasa eng’ eunnyi ne bo tai, ko u ne machei kong’utut inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Joab Amasa, “Tos ichamegei, tupchennyu?” Ki nam Joab tamnetap Amasa eng' eunnyi ne po tai ko uu yo machei kong'utut ineendet.