2 Samuel 21:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ingegoonech weeriikyik tisap si kigartatyi Kamuktaindet ne Toroor eng' Gibea ne po Saulo, ne ki lewen Kamuktaindet ne Toroor.” Ak ki le laitoryat, “Agoonu icheek.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ingigonech bik tisab che bo werikyik, si kigartatyi Jehovah eng’ Gibea ne bo Saul, ne kilewen Jehovah. Ak kile laitoriat, Agonu ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ingegoonech weeriikyik tisap si kigartatyi Kamuktaindet ne Toroor eng' Gibea ne po Saulo, ne ki lewen Kamuktaindet ne Toroor.” Ak ki le laitoryat, “Agoonu icheek.”