2 Samuel 23:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chu anyun ko ng'aleek che po let che po Daudi. Ng'alaalutigap Daudi weeriitap Jesse, Chuuto ng'aleegap chiito ne ki itoroor Kamuktaindet, ne iilaat ne po Kamuktaindetap Jakobo, ne chamat ne po tyenwogigap Israel.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Chu anyun ko ng’alek che bo let che bo Daudi. Kale Daudi weritab Jesii, Ak kole chito ne kigitoor, Ne iilat ne bo Kamuktaindetab Jakobo, Ak tienindet ne mie ne bo Israel, ne bo tienwogikab kalosunet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chu anyun ko ng'aleek che po let che po Daudi. Ng'alaalutigap Daudi weeriitap Jesse, Chuuto ng'aleegap chiito ne ki itoroor Kamuktaindet, ne iilaat ne po Kamuktaindetap Jakobo, ne chamat ne po tyenwogigap Israel.