2 Samuel 23:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'eet kobar Philistiik kot kong'et eunnyi ak koyaam eunnyi koyaamji rotwetap chok. Ki iyai Kamuktaindet ne Toroor katerteeret ne oo peetuunooto. Ak ki week piik kityo koosup ineendet koba konyaban tuguuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
king’eet kobar Pilistik kot kong’et eunnyi, ak kinamgei eunnyi ak rotwetab chok: ak kiyai Jehovah katerteret ne o betunoto; ak kiweek bik kityo kosub inendet koba konyaban tuguk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'eet kobar Philistiik kot kong'et eunnyi ak koyaam eunnyi koyaamji rotwetap chok. Ki iyai Kamuktaindet ne Toroor katerteeret ne oo peetuunooto. Ak ki week piik kityo koosup ineendet koba konyaban tuguuk.