2 Samuel 23:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ko kergeitu ak lapkeiyet ne po karon, ye charu asiista eng' karonet ne lapkei, ye piitos susweek che ng'orng'oren, eng' kaluunet ne lapkei ko kamoen ropta.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ko kergeitu ak lapkeiyet ne bo karon, ye choru asista, Karonet ne churat; Ye bitos suswek che ng’orng’oren, Eng’ kaluunet ne lapkei ko kamoen ropta.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ko kergeitu ak lapkeiyet ne po karon, ye charu asiista eng' karonet ne lapkei, ye piitos susweek che ng'orng'oren, eng' kaluunet ne lapkei ko kamoen ropta.”