2 Samuel 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chu ko kainaigap murenik che nyigoonen che ki tinyei Daudi: Joseb-basebet Takemonindet, ne oo eng' kiptainik somok. Ineendet ne kibar piik pogol sisiit eng' ng'otinnyi peetuunak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Chu ko kainaikab murenik che nyigonen che kitinyei Daudi: Joseb-basebet Takemonindet, ne o eng’ kiptainik; inendet ko ki Adino Esnindet, kibar bik bogol sisiit eng’ betunak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chu ko kainaigap murenik che nyigoonen che ki tinyei Daudi: Joseb-basebet Takemonindet, ne oo eng' kiptainik somok. Ineendet ne kibar piik pogol sisiit eng' ng'otinnyi peetuunak.