2 Samuel 24:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nyo `Gad peetuunooto ole mi Daudi koleenji ineendet, “Togoste, iteekyi Kamuktaindet ne Toroor kaptisisyet eng' rwanyut ne kiboorsee ne po Arauna Jebusindet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinyo Gad betunoto ole mi Daudi kolenji inendet, Togoste, iteekyi Jehovah kaptisisiet eng’ ruanyut ne kiborse ne bo Arauna Jebusindet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nyo `Gad peetuunooto ole mi Daudi koleenji ineendet, “Togoste, iteekyi Kamuktaindet ne Toroor kaptisisyet eng' rwanyut ne kiboorsee ne po Arauna Jebusindet.”