2 Samuel 24:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `Arauna Daudi, “Ingoip kiptaiyandennyu laitoryat ak kogoita kiit ne keerei kole myee eng' ineendet. Keero mi yu eiik che po kagoochinet ne kibeelei ak tuguuk che kiboorsee ak chogisyegap tuuga che egu kweenik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Arauna Daudi, Ingoib kiptaiyandennyu laitoriat ak kogoito kit ne keerei kole mie eng’ inendet: keero tuga che bo kagochinet ne kibeelei, ak tuguk che kiborse, ak chogisiekab tuga che egu kwenik:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `Arauna Daudi, “Ingoip kiptaiyandennyu laitoryat ak kogoita kiit ne keerei kole myee eng' ineendet. Keero mi yu eiik che po kagoochinet ne kibeelei ak tuguuk che kiboorsee ak chogisyegap tuuga che egu kweenik.