2 Samuel 3:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki piit pooryeet eng' peetuusyek che chaang' eng' kootap Saulo ak kootap Daudi. Ki kimiit Daudi kotesak, ago kinyalul kimnateetap kootap Saulo kwo let.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibiit boriet eng’ betusiek che chang’ eng’ gotab Saul ak gotab Daudi: ak kigimit Daudi kotesak, ago kichecheiyot kimnatetab gotab Saul kwo let.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki piit pooryeet eng' peetuusyek che chaang' eng' kootap Saulo ak kootap Daudi. Ki kimiit Daudi kotesak, ago kinyalul kimnateetap kootap Saulo kwo let.