2 Samuel 3:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowol `Daudi kole, “Myee, ayae arorutyet kobooten, ago kiit agenge ne amagenen, ko megeere togeennyu agoi imutu korook Mikal cheptap Saulo ye inyone igeera.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile Daudi, Mie; ayae arorutiet koboten: ago kit agenge ne amagenen, noto ko ni, megeere togennyu, agoi imutu korok Mikal cheptab Saul, ye inyone igeera.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowol `Daudi kole, “Myee, ayae arorutyet kobooten, ago kiit agenge ne amagenen, ko megeere togeennyu agoi imutu korook Mikal cheptap Saulo ye inyone igeera.”