2 Samuel 3:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kagoweek Abner konyo Hebron, komut Joab ineendet kwo taban agoi kwenutap ormariichet, kwo kong'alaalji mutyo ak kitoor ineendet moet eng' yooto ak kime agobo korotiigap Asahel ng'eetap kamet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagoweek Abner konyo Hebron, komut Joab inendet kwo taban agoi kwenutab ormarichet, kwo kong’alalji mutyo, ak kitoor inendet moet eng’ yoto, ak kime, agobo korotikab Asael, ng’etab kamet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kagoweek Abner konyo Hebron, komut Joab ineendet kwo taban agoi kwenutap ormariichet, kwo kong'alaalji mutyo ak kitoor ineendet moet eng' yooto ak kime agobo korotiigap Asahel ng'eetap kamet.