2 Samuel 3:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Yeityo koleenji `Daudi Joab kobooto piik tugul che ki mi ak ineendet, “Ogereer ngoroikwok ak ogermenegei kuniok yeityo oteiye eng' taitap Abner.” Ak ki isubi Daudi kiit ne ki kisute.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Daudi Joab, koboto bik tugul che kimi ak inendet, Ogerer ngoroikwok, ak ogermenege kuniok, ak oteiye eng’ taitab Abner. Ak kiisubi Daudi kit ne kigisute.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Yeityo koleenji `Daudi Joab kobooto piik tugul che ki mi ak ineendet, “Ogereer ngoroikwok ak ogermenegei kuniok yeityo oteiye eng' taitap Abner.” Ak ki isubi Daudi kiit ne ki kisute.