2 Samuel 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ara ma cham Daudi anyun koip moingetap Kamuktaindet ne Toroor konyo ole mi ineendet eng' nganaseetap Daudi. Ago ki ip `ineendet kwo taban, kwo kootap Obed-edom Getindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ma cham Daudi anyun koib moingetab Jehovah konyo ole mi inendet eng’ nganasetab Daudi; ago kiib Daudi kwo taban kwo gotab Obed-edom Getindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ara ma cham Daudi anyun koip moingetap Kamuktaindet ne Toroor konyo ole mi ineendet eng' nganaseetap Daudi. Ago ki ip `ineendet kwo taban, kwo kootap Obed-edom Getindet.