2 Samuel 6:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki inde icheek moingetap Kamuktaindet chepkichutit ne leel ak koip konyo eng' kootap Abinadab ne ki mi tulweet. Ki kweri weeriigap Abinadab Uzzah ak Ahio, chepkichutinooto leel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiinde moingetab Kamuktaindet karit ne leel, ak kiib konyo eng’ gotab Abinadab ne kimi tulwet: ak kikweri werikab Abinadab, Usa ak Ahio, karinato leel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki inde icheek moingetap Kamuktaindet chepkichutit ne leel ak koip konyo eng' kootap Abinadab ne ki mi tulweet. Ki kweri weeriigap Abinadab Uzzah ak Ahio, chepkichutinooto leel.