2 Samuel 6:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iywei `Daudi Kamuktaindet ne Toroor peetuunooto, ak ki mwa kole, “Imuktoi ano moingetap Kamuktaindet ne Toroor konyo ole ami?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiywei Daudi Jehovah betunoto: ak kimwa kole, Imuktoi ano moingetab Jehovah konyo ole ami?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iywei `Daudi Kamuktaindet ne Toroor peetuunooto, ak ki mwa kole, “Imuktoi ano moingetap Kamuktaindet ne Toroor konyo ole ami?”