2 Samuel 7:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo meny laitoryat koonnyi ak kogoochi `Kamuktaindet ne Toroor ineendet kamuung'et eng' puunikyik tugul che ki mi eng' komoswek tugul,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingomeny laitoriat gonnyi, ak kogochi Jehovah inendet kamuung’et eng’ bunikyik tugul che kimi eng’ komoswek tugul,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo meny laitoryat koonnyi ak kogoochi `Kamuktaindet ne Toroor ineendet kamuung'et eng' puunikyik tugul che ki mi eng' komoswek tugul,