2 Samuel 7:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Alewenjini yeto piikyuk Israel ak amiine icheek, si kobiit komeny yetanywa. Ma kiutoi kogeny anan konyaliil icheek `lagogap yaityet kogeny ko uu eng' tai,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak alewenjini yeto bikyuk Israel, ak amine ichek, si kobiit komeny yetanywa, ak ma kiutoi kogeny; anan ko ta konyalil ichek lagokab yaitiet kogeny, ko u eng’ tai,

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Alewenjini yeto piikyuk Israel ak amiine icheek, si kobiit komeny yetanywa. Ma kiutoi kogeny anan konyaliil icheek `lagogap yaityet kogeny ko uu eng' tai,