2 Samuel 7:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ingobaibain iberuur kootap otwogindeng'ung' si kobiit kotep koigeny eng' taing'ung'. Amu kaimwa inyee, ee Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor ak ingoek ne iberuurot koigeny kootap otwogindeng'ung' eng' kaberureng'ung'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ara anyun, ingobaibain iberur gotab otwogindeng’ung’ si kobiit koteb koigeny eng’ taing’ung’: amu kaimwa inye, ee Kiptaiyat Jehovah, ak ingoek ne iberurot koigeny gotab otwogindeng’ung’ eng’ kaberureng’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ingobaibain iberuur kootap otwogindeng'ung' si kobiit kotep koigeny eng' taing'ung'. Amu kaimwa inyee, ee Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor ak ingoek ne iberuurot koigeny kootap otwogindeng'ung' eng' kaberureng'ung'.”