2 Samuel 7:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki atebi kobooten eng' oldo tugul ole ki iwe ak ki aiste puuniguk tugul eng' taing'ung'. Aeeti kaineng'ung', ko uu kainetap piik che eecheen eng' ng'wony.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kiatebi koboten eng’ oldo tugul ole kiiwe, ak kiaiste buniguk tugul eng’ taing’ung’; ak aeeti kaineng’ung’, ko u kainetab bik che eechen eng’ ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki atebi kobooten eng' oldo tugul ole ki iwe ak ki aiste puuniguk tugul eng' taing'ung'. Aeeti kaineng'ung', ko uu kainetap piik che eecheen eng' ng'wony.