2 Samuel 9:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

koteebee `laitoryat ineendet koleenji, “Mi ano?” Ak ki leenji `Siba laitoryat, “Keero, mi kootap Makir weeriitap Amiel, eng' Lo-debar.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji laitoriat inendet, Mi ano? Ak kilenji Siba laitoriat, Keero, mi gotab Makir weritab Amiel, eng’ Lo-debar.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

koteebee `laitoryat ineendet koleenji, “Mi ano?” Ak ki leenji `Siba laitoryat, “Keero, mi kootap Makir weeriitap Amiel, eng' Lo-debar.”