2 Samuel 9:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nyo ole mi Daudi `Mephibosheth, weeriitap Jonathan weeriitap Saulo ak kobutyi ng'wony kogutung'ji. Ki kuur `Daudi koleenji, “Mephibosheth.” Ak ki wol kole, “Keer otwogindeng'ung'!”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinyo ole mi Daudi Mepiboset, weritab Jonatan weritab Saul, ak kobutyi ng’ony, kogutung’ji. Ak kile Daudi, Mepiboset. Ak kiwol kole, Keer otwogindeng’ung’!

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nyo ole mi Daudi `Mephibosheth, weeriitap Jonathan weeriitap Saulo ak kobutyi ng'wony kogutung'ji. Ki kuur `Daudi koleenji, “Mephibosheth.” Ak ki wol kole, “Keer otwogindeng'ung'!”