3 John 1:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara anyun, ngot anyoo, anyoone abwaati poisyonikyik che yaei; mwaei ng'aleek che yaacheen che po puch agobo acheek. Ama yamei chooto kityo, mataachei ineendet tupchosyek, ak koete icheek che machei kotaach ak koonei eng' kaniset.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ko noto anyun, ngot anyo, anyone abwati boisionikyik che yaei; mwaei ng’alek che yaachen che bo buch agobo achek: ama yamei choto, mataachei inendet tupchosiek, ak koete ichek che machei kotaach, ak koonei eng’ kaniset.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara anyun, ngot anyoo, anyoone abwaati poisyonikyik che yaei; mwaei ng'aleek che yaacheen che po puch agobo acheek. Ama yamei chooto kityo, mataachei ineendet tupchosyek, ak koete icheek che machei kotaach ak koonei eng' kaniset.